Judisk Kultur

J! Symposium
Dancing with Demons: Att översätta Singers

Dancing with Demons: Att översätta Singers

Efter en kort introduktion av Jan Schwarz, professor i jiddischstudier, håller Monika Adamczyk-Garbowska, professor i jämförande litteratur vid Marie Curie-Skłodowska universitetet i Lublin, sin föreläsning ”In the Shadow of the Younger Brother: Reception of the Singer Siblings in Poland”.

Översättaren Salomon Schulman läser ett utdrag på jiddisch ur Esther Kreitmans Demonernas dans. Ellen Jelinek, skådespelerska på Dramaten, läser samma utdrag på svenska.

Läsningen följs av en frågestund med Monika Adamczyk-Garbowska, Salomon Schulman och Ellen Jelinek, modererad av Jan Schwarz.

J! Talks
Judith Schalansky
Kanariefågelns tystnad
Moderator Amelie Björck
Måndag 18 mars kl. 19.00
Konstakademien
J! Talks
Aris Fioretos
Nabokovs ryggrad
Moderator Anna Hallberg
Uppläsning av Hannes Meidal
Musik: Staffan Scheja, piano,
Siri Sperling, violin
Tisdag 19 mars kl. 19.00
Konstakademien
J! Talks
Boris Chersonskij
Stötvågen
Moderator: Dmitri Plax
Uppläsning av Stina Ekblad
Musik: Iveta Irka, piano,
Anna Nuzha, cello
Tisdag, 26 mars kl. 19.00
Konstakademien
Donera
Bli vän och supporter till Judisk kultur i Sverige.

Bli vän och supporter till Judisk kultur i Sverige. Donera gärna till vår verksamhet eller till ett särskild projekt som ligger dig varmt om hjärtat. Informera oss om Din donation ska vara anonym eller om Du tillåter oss publicera ditt namn på våra publikationer och på vår hemsida.

Ditt bidrag och engagemang är viktiga för oss. BG 755-4132

Vi svarar gärna på dina frågor: info@judiskkultur.se